In Damned Lies, there is a team for Uzbek language. The team is inactive for several years. Some people translated little here and there during that time. But the coordinator Bahodir Mansurov is not active for several years also. I tried contacting him, but didn’t receive any reply from him within several months now. So, no one to commit any translations finally. I have started translating different parts recently. But, with the coordinator being not available, many things can’t be done. In that case, I want to be the new coordinator of the Uzbek language team. How can I do that?
Thanks for your interest in the translation of GNOME Desktop.
The language team coordinator can be replaced in case of absence, but it is very important that you’re sure to try hard to contact the coordinator to avoid such drastic measure without need.
Have you tried contacting the coordinator via their email as well? Have you tried in the Google groups?