I often write little guides while learning new things, and I recently put together one on using GDB with debug symbols, specifically for GIMP. It’s the kind of resource I would have found helpful when I first encountered these concepts, hope it helps.
https://gitlab.gnome.org/pixelmixer/artbox/-/wikis/Building-a-Debug-Version