Hi Gabriel! Welcome!
Hi, please, consider bringing back the squared title buttons or an “adwaita-squared” theme, a toggle button in Tweaks App, something…
I don’t think we can change theme properties from settings like this, at least not without an unreasonable amount of overhead.
I was a bit surprised to have them changed while upgrading from
3.24.11 . Changed via !1037 (merged)
I have to confess that I don’t know what the update policy is for theme changes, but I do have some sympathy with the idea that visual changes shouldn’t be a slow drip.
The squared buttons feels/harmonize better in the top bar while the round ones looks just like any other system, generic theme or google material.
I personally feel that round/square buttons are so generic that they don’t particularly impact identity. You could say that square buttons are too similar to Windows, for example - it goes either way.
I’d be happy to consider alternative ways to differentiate the window controls though.
The whole point of styling them differently is to distinguish them from application UI elements.
I understand, but from an user perspective is quite obvious that the last (or first) tree buttons belongs to the window manager.
When we say that we are differentiating these buttons, it isn’t so that people consciously understand that the window controls are different. Rather, it is a subconscious cue - it reinforces something that people already know, and by visualising the difference it makes it more solid and reassuring.