When the Wireguard settings landed one of its UI files with translatable strings wasn’t added to our POTFILES.in file.
This MR adds it GNOME/gnome-control-center!1915
As a consequence, 12 new strings would appear in the application.
My understanding is that marking previously-existing strings as translatable doesn’t need an exception.
The new strings are all the ones marked as “translatable” in this file panels/network/connection-editor/wireguard-peer.ui · main · GNOME / Settings · GitLab