The only real forums for feedback and discussion around Déjà Dup are currently this discourse and GitLab.
Since sometimes you have a more ephemeral question or want more of a back and forth, I’ve started a chat room on GNOME’s matrix server:
All are welcome! There’s no such thing as a dumb question, though support requests are probably best kept to GitLab to make them more searchable for the next person.