As we are trying to reduce the number of maintained services, we are going to disable Etherpad in a month, on 2022-12-01. The recommended alternative is Hedgedoc, which seems to fit requirements of various teams better.
Please make sure to migrate any notes you wish to keep to avoid data loss.
We’ve been maintaining both for some time, as it’s easier to write Markdown in Hedgedoc (which is useful given its ubiquity in GitLab, Github, Discourse, etc). So ultimately, one collaborative editor is fewer than two editors.
Please, is there any way how to get a backup of one of the documents from the etherpad? I didn’t know that it will be shut down and I had an article there prepared for publication which is now unavailable and I don’t have a backup. I know it’s my fault. Any help is much appreciated.