I was able to use a wizard to generate a script that worked. I also copied over all the dependencies like you said.
My application will launch however when I go to utilize the file open dialog, it crashes with the following error:
Gtk-WARNING **: 19:21:03.595: Could not load a pixbuf from icon theme. This may indicate that pixbuf loaders or the mime database could not be found.
**