You can open a new issue at https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/-/issues/, if your issue doesn’t already exist.
Note, GNOME Control Center is currently a bit overloaded with issues and feature requests.
Refer https://discourse.gnome.org/t/maintainership-of-gnome-settings/12866 for some background.
Any assistance would be appreciated.