It will work on Windows, but from experience, I’d say that the stability you can expect is less: GTK developers use Linux, and regressions can therefore come unnoticed.
But I’d say that shouldn’t stop you from using it, it’s definitely possible and there are Libadwaita apps packaged for Windows.