Apologies for the (very) late notice.
I am going to release Amberol 0.10.2 on Friday, April 28, around 20:00 UTC.
If you have already translated 0.10.0 or 0.10.2, there are no new strings; if you last translated 0.9.2, there are a few string changes:
- repeat_button.set_tooltip_text(Some(&i18n("Repeat All Tracks")));
+ repeat_button.set_tooltip_text(Some(&i18n("Repeat All Songs")));
- repeat_button.set_tooltip_text(Some(&i18n("Repeat the Current Track")));
+ repeat_button.set_tooltip_text(Some(&i18n("Repeat the Current Song")));
- <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Show Shortcuts</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Show shortcuts</property>
- <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Toggle Play/Pause</property>
+ <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Toggle play/pause</property>
- <attribute name="label" translatable="yes">_Album</attribute>
+ <attribute name="label" translatable="yes" context="replaygain-menu">_Album</attribute>
- <attribute name="label" translatable="yes">_Track</attribute>
+ <attribute name="label" translatable="yes" context="replaygain-menu">_Song</attribute>
- <attribute name="label" translatable="yes">_Off</attribute>
+ <attribute name="label" translatable="yes" context="replaygain-menu">_Disabled</attribute>
- <property name="title" translatable="yes">Drop a song to add it to the queue</property>
+ <property name="title" translatable="yes">Drop a song to add it to the playlist</property>
- <property name="label" translatable="yes">Add File</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Add Song</property>
Thank you for the translation work, it’s very much appreciated.