Hi all!
In previous Ubuntu / Gnome versions I was able to use the Gnome Tweak Tool to fix this problem, there was a “Typing” tab, and under that there was an entry that gave me options to assign Caps Lock to (disable, Ctrl, etc.)
That tweak is gone near as I can tell in 3.36 and I can’t figure out how to do this. A helpful developer on Mastodon suggested using gsettings, but I’d love to know if this is still in the UI and if so where it moved.
Here’s that helpful toot