FWIW, we’re looking at implementing a FIDO2 portal. The implementation of hardware and software authenticators should be somewhere else and the portal just discovers them and does the UI dance to let a user interact with them.
Passkeys are then just another implementation of an authenticator.