Translators,
Snapshot is going to have a 44.2 release on the 22th of May 2023. Please report any issues or strings missing context in its issue tracker.
Note that due to a critical bug we released 44.1 without a proper announcement for translations.
https://l10n.gnome.org/module/snapshot/
Thanks!