How do I turn off pop-up (tooltips) (in Krusader)?

You mean System Settings → Workspace → General Behavior? That’s seems to be a KDE-specific setting. Maybe you can edit some ini file manually, iirc (not 100% sure) KDE uses those to store settings.