Bonjour,
L’état du module bazaar — main — po (français) est maintenant « Relu ».
Hello Mimolet, Le module .po relu. Quelques modifications suggérées en lien avec l’uniformisation du vocabulaire: Glossaire · Wiki · Teams / Translation / French - fr · GitLab - J’ai remplacé toutes les instances d’appli(s) par application(s). A priori, si on n’est pas contraint par le nombre de caractères, ça vaut le coup d’utiliser le terme complet. - ID 029, ça me semble important de traduire la notion de “Core”, je te propose « (mise à jour) essentielle » - ID 073, je pense que ça se traduit plus simplement par « coordonnées » - ID 074 et ID 268, de l’uniformisation du vocabulaire - Les ID 454-457 et ID 618 étaient récemment modifiées ou non traduites, je t’ai fait des propositions en mettant les chaînes en approximatif pour l’instant Merci pour ton travail ! N’hésite pas à relire les propositions qui sont faites dans le fichier, et si elles te conviennent, on pourra le mettre en commit. Comme c’est la 1ère revue de Bazaar depuis que le module a rejoint Damnés Mensonges, ça a pris plus de temps, mais normalement les prochaines fois devraient être plus simples et rapides, je pense 
!
Kevin