Bonjour,
L’état du module deja-dup — main — po (français) est maintenant « Relu ».
Je viens de parcourir le fichier, j’ai quelques remarques générales : - veille à utiliser la typographie française : Règles typographiques pour la rédaction du français · Wiki · Teams / Translation / French - fr · GitLab - on évite de reprendre des chaînes déjà traduites, car elles ont été validées par l’équipe précédemment, et on risque de perdre en cohérence : Basiques pour commencer à traduire · Wiki · Teams / Translation / French - fr · GitLab Est-ce que les chaînes que tu as modifiées te paraissaient mieux en français ? Je n’ai pas d’avis tranché, tant que tu peux me le justifier (usage dans d’autres applications par exemple). Je crois que ce fichier est à reprendre en intégralité, car il provient de Launchpad et a été ajouté à Circle récemment. Merci beaucoup !
Guillaume Bernard