Cross-tenant shared folders in the Microsoft 365 integration

I have connected a Microsoft 365 account to GNOME Online Accounts on Ubuntu. I have a second account, from which I shared a folder with the GNOME-connected one, but the ‘Shared with me’ folder viewed in GNOME Files remains empty (otherwise sharing was successful, files added through Gnome files appear online, etc.). Is there support for cross-tenant shared folders in the Microsoft 365 integration?

Software

Ubuntu 24.04

Gnome 46.0